• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
weigh [sth] up,
weigh up [sth] and [sth]
vtr phrasal sep
(compare)يوازن بين شيء وشيء
 In making my decision, I had to weigh up the advantages and disadvantages.
weigh [sth/sb] up against [sth/sb] v expr(compare, contrast)يقارن بين شيء/شخص وشيء/شخص، يوازن بين شيء/شخص وشيء/شخص
 Lucy weighed up the job she had been offered in New York against the one in Paris.
weigh [sth/sb] up vtr phrasal sep(assess, evaluate)يقيّم شخصًا/شيئًا، يكوّن فكرة عن شخص/شيء
 The boxer weighed up his opponent.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "weigh up":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'weigh up'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!